Distriparts - Privacy



Distriparts Deutschland GmbH thanks you for visiting our website and for your interest in our company and our services. The protection of your privacy when processing personal data is an important concern for us, which we take into account in our business processes. Distriparts Deutschland GmbH collects, processes and uses your personal data in accordance with the applicable data protection regulations.

You can visit our website without telling us who you are. In order to be able to display our websites, you are only obliged to provide the data transmitted by your browser to our server (see “Logfiles”). Further personal data will only be stored if you voluntarily enter it on the website or use corresponding functions.

Online applications

Our applicant portal gives you the opportunity to send us your information about your application. We collect different types of information in your application. This includes in particular your personal data with contact information as well as a description of your education, work experience and skills. The fields marked with an asterisk are mandatory and require information. In addition, you have the option of providing us with electronically stored documents such as certificates or cover letters. Notwithstanding the above, it is also possible to send us application documents by post.

With your application you assure that the information you provide is true. We point out that any false statement or deliberate omission may constitute a reason for a cancellation or subsequent dismissal.

We do not require any information from you that is not usable under the General Equal Treatment Act (race, ethnic origin, gender, religion or belief, disability, age or sexual identity). We also do not ask you to provide information on illness, pregnancy, ethnic origin, political opinions, philosophical or religious beliefs, membership of a trade union, physical or mental health or sex life. The same applies to content that is likely to infringe the rights of third parties (e.g. copyrights, press law or general rights of third parties).

Personal data will only be collected, stored, processed and used for purposes in connection with your interest in current or future employment with us and the processing of your application; the legal basis is Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. b GDPR, § 26 German Federal Data Protection Act. The data will not be passed on to third parties.

If your application is successful, the data provided may be used for administrative purposes in the context of employment or for the purpose of carrying out the employment relationship.

Your online application will only be processed and taken note of by the relevant contacts at our company. All employees entrusted with data processing are obliged to maintain the confidentiality of your data. Your details will not be disclosed to third parties under any circumstances. The processing of the data takes place exclusively in Germany.

If we are unable to offer you employment, we will keep the information you provide for up to six months for the purpose of answering questions relating to your application and refusal.

However, if your application documents are of general interest and only currently no suitable employment is available, we will keep and store your data accordingly. This way we can contact you for future vacancies.


You can set your Internet browser to inform you when a web server wants to send you a cookie. You can then either accept or refuse the cookie. You can configure your browser settings according to your wishes and refuse the acceptance of third party cookies or all cookies for example. Please note that you may not be able to use all functions of this website. You can find out more about this in the help system of your Internet browser.

Links to social media platforms

Our website refers to our pages on various social media platforms. We point out that by clicking on these links you leave our website and also the scope of this data protection declaration. On the social media platforms only the respective data protection declarations and terms of use of the operator of such social media platform apply.

Log files

Each time you access our site, we collect the following information about your computer: The IP address of your computer, the request of your browser and the time of this request. In addition, the status and the amount of data transferred are recorded within the scope of this request, as well as product and version information about the browser used and the operating system of your computer. We also record the website from which our page was accessed. The IP address of your computer is only stored for the duration of your use of the website and is then immediately deleted or made anonymous by shortening it. The remaining data is stored for a limited period of time. We use this data for the operation of our website, in particular to detect and eliminate errors on the website, to determine the utilization of the website and to make adjustments or improvements (legal basis: Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. f GDPR).

Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analysis service of Google Inc. (“Google”). Google Analytics uses “cookies”, which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transferred to a Google server in the U.S. and stored there. However, if IP anonymisation is activated on this website, Google will shorten your IP address within Member States of the European Union or in other countries party to the Agreement on the European Economic Area beforehand. Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the U.S. and shortened there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide the website operator with other services relating to website and Internet use. The IP address transmitted by your browser in the context of Google Analytics is not merged with other Google data. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. You may also prevent Google from collecting the data generated by the cookie and relating to your use of the website (including your IP address) and processing this data by downloading the browser plug-in available at the following link and installing it or alternatively setting an opt-out cookie by clicking on the following link. deactivate Google Analytics with Opt-Out-Cookie

This website uses Google Analytics with the extension “_anonymizeIp()”. In this way, IP addresses are further processed in a shortened form, so that direct personal references can be ruled out.

We use Google Analytics to analyse and regularly improve the use of our website. The statistics we collect allow us to improve our services and make them more interesting for you as a user. For the exceptional cases in which personal data is transferred to the U.S., Google has submitted itself to the EU-US Privacy Shield. The legal basis for the use of Google Analytics is Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. f GDPR.

Further information about data processing by Google can be found in Google’s data protection declaration: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Google Adwords Conversion Tracking

We use the offer of Google Adwords to draw attention to our offers with the help of advertising materials (so-called Google Adwords) on external websites. We are able to determine how successful the individual advertising measures are in relation to the data of the advertising campaigns. We are interested in showing you advertisements that are of interest to you, to make our website more interesting for you and to achieve a fair calculation of advertising costs.

These advertising media are delivered by Google via so-called “Ad Servers”. For this purpose, we use ad server cookies, through which certain parameters for measuring success, such as the insertion of ads or clicks by users, can be measured. If you access our website via a Google ad, Google Adwords stores a cookie on your PC. These cookies usually expire after 30 days and are not intended to identify you personally. For this cookie, the unique cookie ID, number of ad impressions per placement (frequency), last impression (relevant for post-view conversions) and opt-out information (mark that the user no longer wishes to be addressed) are usually stored as analysis values.

These cookies enable Google to recognize your Internet browser. If a user visits certain pages of an Adwords customer’s website and the cookie stored on their computer has not expired, Google and the customer can recognize that the user has clicked on the ad and has been redirected to this page. Each Adwords customer is assigned a different cookie. Cookies cannot therefore be traced via the websites of Adwords customers. We do not collect and process any personal data in the aforementioned advertising measures. We only receive statistical evaluations from Google. On the basis of these evaluations we can recognize which of the used advertising measures are particularly effective. We do not receive any further data from the use of advertising material; in particular, we cannot identify users on the basis of this information.

Due to the marketing tools used, your browser automatically establishes a direct connection to the Google server. We have no influence on the extent and further use of the data collected by Google through the use of this tool and therefore inform you according to our level of knowledge: By integrating AdWords Conversion, Google receives the information that you have accessed the corresponding part of our website or clicked on an ad from us. If you are registered with a Google service, Google may associate your visit with your account. Even if you are not registered with Google or have not logged in, it is possible that the provider may obtain and store your IP address.

You can prevent participation in this tracking process in various ways: a) by setting your browser software accordingly, in particular by suppressing third-party cookies, you will not receive any ads from third-party providers; b) by deactivating cookies for conversion tracking, by setting your browser so that cookies are blocked by the domain “www.googleadservices.com”, https://www.google.de/settings/ads, this setting being deleted when you delete your cookies; c) by deactivating the interest-based ads of the providers that are part of the “About Ads” self-regulation campaign via the link http://www.aboutads.info/choices, this setting being deleted when you delete your cookies; d) by permanently deactivating Firefox, Internet Explorer or Google Chrome in your browsers under the link https://www.google.com/settings/ads/plugin. Please note that in this case you may not be able to use all functions of this offer in full.

The legal basis for the processing of your data is Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. f GDPR. Further information on data protection at Google can be found here: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy. Google has submitted to the EU-US Privacy Shield.

Embedded content from third parties (e.g. Google Maps)

If third party content such as Google Maps is displayed on our websites, it is necessary to transfer your IP address and the content displayed under “Logfiles” to the third-party provider in order to make this content available and to display it in your browser. We have no influence on data processing at the third-party provider. If you are logged in to the third party with a user account, the third party may associate your user behavior with your user account. If necessary, the third-party provider stores your data as user profiles and uses them for the purposes of advertising, market research and/or the design of its website in line with requirements. You must address any rights of objection against the creation of these user profiles to the third-party provider.

For more information about the purpose and scope of data collection and its processing by the third-party provider, please refer to their privacy policy. There you will also find further information about your rights and setting options to protect your privacy:
Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountainview, California 94043, USA; https://www.google.com/policies/privacy/partners/?hl=de. Google is certified to EU-US Privacy Shield.

Revocation of consent and objection to data processing
If you have given us your consent, you can revoke it at any time with effect for the future.

If we base the processing of your personal data on the weighing of interests, you may object to the processing. When exercising such objection, we ask you to explain the reasons why we should not process your personal data as we have done. In the event of your justified objection, we will examine the situation and either stop or adjust data processing or point out to you our compelling reasons worthy of protection, on the basis of which we will continue processing.

You can object to the processing of your personal data for purposes of advertising and data analysis at any time.

You can send us your revocation or objection under the following contact data: datenschutz_at_hegele.de. If you would like to use another means of communication, please use the contact information below under “Person in charge”.

Your rights

You have the following rights towards us with regard to personal data concerning you:

Right to information
Right to correction or deletion
Right to limitation of processing
Right of opposition to the processing
Right to data transferability.

You also have the right to file a complaint to a data protection supervisory authority about our processing of your personal data.


Distriparts Deutschland GmbH uses technical and organizational security measures to protect the data we manage against accidental or intentional manipulation, loss, destruction or against access by unauthorized persons. Our security measures are continuously improved in line with technological developments.

Links to other websites

Distriparts Deutschland GmbH website contains links to other websites, but is not responsible for the data protection policies or the content of these other websites.

Fragen und Anmerkungen

Im Zuge der Weiterentwicklung des Internets werden wir auch unsere Datenschutz-Policy laufend anpassen. Änderungen werden wir auf dieser Seite rechtzeitig bekannt geben. Daher sollten Sie diese Seite regelmäßig aufrufen, um sich über den aktuellen Stand der Datenschutz-Policy zu informieren. Wenn Sie Fragen hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten haben, können Sie sich an uns wenden.

Changes to this Privacy Policy

Due to the rapid development of the Internet and the further development of jurisdiction, we reserve the right to adapt this data protection declaration to technical and legal requirements at any time.

Person in charge

Distriparts Deutschland GmbH
Landwehrstraße 8
D-97215 Uffenheim

Data protection officer

datenschutz_at_hegele.de or at our postal address with the addition “To the attention of the data protection officer”


Distriparts Deutschland GmbH
Landwehrstraße 8
97215 Uffenheim

Telefon: +49 9848 96 90 50
Telefax: +49 9848 96 90 5143

Top Innovator 2021